25 de Febrero 2008
Este es el nombre del peinado que a mi amiga le tomó una hora en hacer durante el fin de semana. Aunque mucha gente decía que no era posible hacerlo, nosotras comprobamos que nada es imposible con un poco de tiempo y persistencia (mi trabajo fue el de sentarse y hablar… lo sé… fue muy difícil *sonrisa*)
Sue-Ellen es una de las señoritas que está asistiendo al estudio bíblico los Jueves de noche en la iglesia Bautista de Louiwale. Ella es la mayor de dos chicas que recientemente, hace dos semanas, se juntaron al grupo. ¿Qué emocionante, no? Sé que deben estar contentos de escuchar esta noticia y ahora, oren para que Dios continúe ayudándole a hacer decisiones sabias.
[Soy mas chaparra pero todavía la mayor!]
Me divertí mucho jugando con mi pelo y sorprendiendo a mis amigos por todas partes. Muchos niños estuvieron fascinados y no podían dejar de mirarme asombrados. Fue un shock al principio pero todo mundo dijo que se veía bien. Mi única queja fue que mi cabeza tenía frío. :^(
Después de unos días me deshice las trenzas y me tomé unas fotos. Así es como me vería si es que tuviera el pelo churón. (Becky, podríamos ser gemelas!)
Que disfruten las fotos y no se olviden de orar por Sue-Ellen.
17 April 2008
Cruce de escuela
Jueves, 21 de Febrero 2008
En general, Sur África hace sido nombrado “el África para principiantes”. ¿Porqué? La mas fácil y simplificada manera de explicar sería que es porque tiene muchas de las comodidades de los países industrializados, con un toque de mentalidad de la comunidad Africana, es decir un paso mas lento de la vida, y corrupción no deseada que existe a todo nivel del gobierno.
Dejando eso de lado, estas ultimas dos semanas he notado cuanto ha evolucionado este lugar en mi mente, en mi hogar y cómo las cosas ya no me parecen tan diferentes, sino, mas bien familiares.
Estuve manejando a Louiswaleweg el otro día y note los conos tomates que ponen en el medio de la carretera para ayudar a los estudiantes a cruzar la calle. Por unos segundos pensé que estaba de regreso en los Estados, y la escena me trajo memorias de amigos registrándose para el honorado grupo de la Patrulla de la escuela.
Aunque nunca consideré monitorear los pasillos ni a ayudar a los niños cruzar la calle, estaba orgullosa de mis amigos quienes querían ese privilegio. Esta es la importancia que los niños en Sur África buscan en hacer el trabajo. Quieren la admiración y la responsabilidad de hacer algo bueno.
Todos estos pensamientos estaban cruzando por mi mente y me recordaron cuanto tienen en común nuestros niños en los Estados y los niños de Sur África. Les gusta jugar, divertirse en el recreo, y no siempre les gusta hacer la tarea.
Oren por los niños de Sur África hoy. Ellos necesitan saber de Jesús tanto como los jóvenes y adultos, y algunos desesperadamente necesitan saber de su amor, porque no lo reciben en sus casas. También tómense tiempo de dar gracias a Dios por los pequeños en sus vidas, sean hermanos, hermanas, sobrinos, primos o cualquier amiguito que conozcan.
En general, Sur África hace sido nombrado “el África para principiantes”. ¿Porqué? La mas fácil y simplificada manera de explicar sería que es porque tiene muchas de las comodidades de los países industrializados, con un toque de mentalidad de la comunidad Africana, es decir un paso mas lento de la vida, y corrupción no deseada que existe a todo nivel del gobierno.
Dejando eso de lado, estas ultimas dos semanas he notado cuanto ha evolucionado este lugar en mi mente, en mi hogar y cómo las cosas ya no me parecen tan diferentes, sino, mas bien familiares.
Estuve manejando a Louiswaleweg el otro día y note los conos tomates que ponen en el medio de la carretera para ayudar a los estudiantes a cruzar la calle. Por unos segundos pensé que estaba de regreso en los Estados, y la escena me trajo memorias de amigos registrándose para el honorado grupo de la Patrulla de la escuela.
Aunque nunca consideré monitorear los pasillos ni a ayudar a los niños cruzar la calle, estaba orgullosa de mis amigos quienes querían ese privilegio. Esta es la importancia que los niños en Sur África buscan en hacer el trabajo. Quieren la admiración y la responsabilidad de hacer algo bueno.
Todos estos pensamientos estaban cruzando por mi mente y me recordaron cuanto tienen en común nuestros niños en los Estados y los niños de Sur África. Les gusta jugar, divertirse en el recreo, y no siempre les gusta hacer la tarea.
Oren por los niños de Sur África hoy. Ellos necesitan saber de Jesús tanto como los jóvenes y adultos, y algunos desesperadamente necesitan saber de su amor, porque no lo reciben en sus casas. También tómense tiempo de dar gracias a Dios por los pequeños en sus vidas, sean hermanos, hermanas, sobrinos, primos o cualquier amiguito que conozcan.
August Rush
Domingo, 10 de Febrero 2008
No me refiero al mes de Agosto, pero al titulo de la película que acaba de llegar al cine en Upington. Estoy segura que la película llegó y ya pasó en los Estados pero es nueva para mí.
Si no la han visto, se los recomiendo. Es una película para la familia y los últimos minutos me mantuvieron en expectación. Realmente ha sido un tiempo desde que he querido animarle al protagonista aunque el final fuese predecible.
¿Qué me gustó? Muchas cosas, pero solo quiero compartirles un par de ellas.
Primeramente, disfruté la música de la película. Tenía un contraste muy poderoso de sonidos, estilos e instrumentos (y me encantó especialmente el cello). Nota: Me encanta escuchar el cello (hace un sonido hermoso) y estoy muy feliz que mi hermanito lo toca. Pero bueno, como decía…
La otra razón por la que me gusto la película es que la música mágica hace gran paralelo con la manera en que Dios nos llama hacia él. En la película, solo algunos de los caracteres podían oír la música pero solo porque tomaban el tiempo para escuchar. Desgraciadamente muchas veces perdemos nuestro camino y necesitamos ayuda para encontrarlo de nuevo. Entonces el propósito del protagonista era de ayudar a los otros a encontrar el camino a casa por medio de la música.
Esto es exactamente lo que hacemos cuando compartimos las buenas nuevas con la gente. Simplemente dejamos que Dios nos use, para ayudar a la gente a nuestro alrededor para que encuentren el camino a casa al Creador. La película fue un estímulo de continuar compartiendo acerca de las buenas nuevas porque “¿cómo invocarán a aquel en quien no han creído? ¿Y cómo creerán en aquel de quien no han oído? ¿Y cómo oirán si no hay quien les predique? ¿Y quién predicará sin ser enviado? Así está escrito: «¡Qué hermoso es recibir al mensajero que trae buenas nuevas” Romanos 10:14-15
No me refiero al mes de Agosto, pero al titulo de la película que acaba de llegar al cine en Upington. Estoy segura que la película llegó y ya pasó en los Estados pero es nueva para mí.
Si no la han visto, se los recomiendo. Es una película para la familia y los últimos minutos me mantuvieron en expectación. Realmente ha sido un tiempo desde que he querido animarle al protagonista aunque el final fuese predecible.
¿Qué me gustó? Muchas cosas, pero solo quiero compartirles un par de ellas.
Primeramente, disfruté la música de la película. Tenía un contraste muy poderoso de sonidos, estilos e instrumentos (y me encantó especialmente el cello). Nota: Me encanta escuchar el cello (hace un sonido hermoso) y estoy muy feliz que mi hermanito lo toca. Pero bueno, como decía…
La otra razón por la que me gusto la película es que la música mágica hace gran paralelo con la manera en que Dios nos llama hacia él. En la película, solo algunos de los caracteres podían oír la música pero solo porque tomaban el tiempo para escuchar. Desgraciadamente muchas veces perdemos nuestro camino y necesitamos ayuda para encontrarlo de nuevo. Entonces el propósito del protagonista era de ayudar a los otros a encontrar el camino a casa por medio de la música.
Esto es exactamente lo que hacemos cuando compartimos las buenas nuevas con la gente. Simplemente dejamos que Dios nos use, para ayudar a la gente a nuestro alrededor para que encuentren el camino a casa al Creador. La película fue un estímulo de continuar compartiendo acerca de las buenas nuevas porque “¿cómo invocarán a aquel en quien no han creído? ¿Y cómo creerán en aquel de quien no han oído? ¿Y cómo oirán si no hay quien les predique? ¿Y quién predicará sin ser enviado? Así está escrito: «¡Qué hermoso es recibir al mensajero que trae buenas nuevas” Romanos 10:14-15
Olvidado
Martes, 5 de Febrero 2008
No, este blog no ha sido olvidado. Finalmente, después de meses de vacaciones de “blogging” (escribir), he regresado.
Para los que no recibieron mi e-mail, estuve en Diciembre estuve en un accidente después de regresar de vacaciones en Cape Town. Antes de que se angustien, o talvez ahora que han sido sorprendidos, no sufrí daños. No salí ni siquiera con un rasgó, pero con todo quedaron muchos arreglos que hacer logísticamente durante la primera parte de enero.
Soy la dueña orgullosa de otro Corolla blanco. Si, el accidente fue un poco serio pero Dios estaba en control todo el tiempo. Me dio paz durante toda la situación, aun cuando el carro quedó de cabeza, pero esa es una historia para otro tiempo.
Después de toda esta locura, reinició la escuela y ha sido un tiempo agradable viendo a los niños y jóvenes regresar a nuestras actividades. (Escribiré mas acerca de esto después.)
Por favor recuerden orando estos 4 meses que todavía nos queda por viajar para que Dios guíe mis pasos. Estaré terminando mi estadía en Mayo y en este momento solo tengo una pequeña idea de donde me está guiando (Dios). ¿Preocupada? Para nada. En realidad estoy aliviada de ver nada mas que un calendario blanco por el resto de mi vida. Honestamente puedo cantar las palabras del himno, “dondequiera que él me guía iré.”
Justamente el otro día, me di cuenta de que Dios me ha estado enseñando dominio propio. Aun hace unos meses me hubiera dado un ataque de pánico solo en pensar de no tener un plan ni control de a donde iba. ¿No es increíble nuestro Dios? Continuamente estoy maravillada de cuanto él nos puede cambiar en tan corto tiempo, si le dejamos. ¿No se lo permitirás tu también?
No, este blog no ha sido olvidado. Finalmente, después de meses de vacaciones de “blogging” (escribir), he regresado.
Para los que no recibieron mi e-mail, estuve en Diciembre estuve en un accidente después de regresar de vacaciones en Cape Town. Antes de que se angustien, o talvez ahora que han sido sorprendidos, no sufrí daños. No salí ni siquiera con un rasgó, pero con todo quedaron muchos arreglos que hacer logísticamente durante la primera parte de enero.
Soy la dueña orgullosa de otro Corolla blanco. Si, el accidente fue un poco serio pero Dios estaba en control todo el tiempo. Me dio paz durante toda la situación, aun cuando el carro quedó de cabeza, pero esa es una historia para otro tiempo.
Después de toda esta locura, reinició la escuela y ha sido un tiempo agradable viendo a los niños y jóvenes regresar a nuestras actividades. (Escribiré mas acerca de esto después.)
Por favor recuerden orando estos 4 meses que todavía nos queda por viajar para que Dios guíe mis pasos. Estaré terminando mi estadía en Mayo y en este momento solo tengo una pequeña idea de donde me está guiando (Dios). ¿Preocupada? Para nada. En realidad estoy aliviada de ver nada mas que un calendario blanco por el resto de mi vida. Honestamente puedo cantar las palabras del himno, “dondequiera que él me guía iré.”
Justamente el otro día, me di cuenta de que Dios me ha estado enseñando dominio propio. Aun hace unos meses me hubiera dado un ataque de pánico solo en pensar de no tener un plan ni control de a donde iba. ¿No es increíble nuestro Dios? Continuamente estoy maravillada de cuanto él nos puede cambiar en tan corto tiempo, si le dejamos. ¿No se lo permitirás tu también?
Subscribe to:
Posts (Atom)